HISTORIA:
El área Ixil esta conformado
por los3 municipios que es Santa Maria Nebaj, San Juan Cotzal y San Gaspar Chajul del departamento de el
Quiché Guatemala. Estos 3 pueblos son los que fueron duramente golpeado durante el conflicto armados en 1980 , en los tres municipios viven las personas mayas ixiles antes de 1980
la llegada de los españoles en Guatemala invadieron muchas tierras de los nativos y se hicieron dueños
de los terrenos despojando sus
verdaderos dueños, se adueñaron de las mejores tierras hasta que los verdaderos
dueños se fueron en los rincones de Guatemala en lugares no cómodos, Los
indígenas trabajaban bastante para los españoles y eran discriminados por ellos
cuando llegaron los españoles en el área ixil no había carretera para acceso de
vehículos y los indígenas
trabajaron para hacer esas
carreteras eran obligados sin recibir ningún salario, los españoles los
trataban como que eran animales y decían
que la cultura de los indígenas es muy baja no servia, el indígena no tenia derecho
a la educación solo el español mucho tiempo después existieron escuelas para
indígenas. En Nebaj vivieron unos
hombres españoles que eran muy malos entre ellos uno que se llamaba Enrique
Brol tuvo 75 hijos con diferentes mujeres, sus hijos no son reconocidos por el
,no llevan su nombre. Por eso existen muchas personas ixiles que son de piel
blanca y de ojos azules o verdes. ellos
se abusaban de las mujeres indígenas cuando
les gustaba una mujer indígena no les importaba si la mujer quería algún
romance con ellos o si estaba casaba
ella tenia que estar de acuerdo con el
español, cuando ellos querían acostarse
con una indígena mandaba a una persona
para avisarle a la mujer que se bañara , no les importaba embarazar a
las mujeres solo les daban un corte (que se usa como falda) a cambio de muchas
relaciones sexuales todos los trabajadores del gobierno son español maestros de
escuelas son españoles no hay un indígena que sea alfabeto. Los españoles en Nebaj eran contratistas
mandaban a grupos de indígenas para que
fueran a trabajar en las fincas de los ricos de la costa sur, cuando algun
indígena llegaba tarde o cometía alguna falta los españoles tenían su propia
cárcel en su casa y encerraban las
personas , en esos tiempos no había
justicia para los indígenas.
Muchas personas estaban
inconformes con toda la discriminación, empiezan a organizar y empieza ha
llegar el ejercito en el área ixil es así como empieza la guerra la mayoría de
personas perseguidas y masacradas son indígenas,
en una masacre que se llevo en acabo en Acul Nebaj en 1982 llega el ejercito
con patrulleros a las cinco de la mañana rodearon la aldea sin dejar salir
ninguna persona de la aldea, empezaron a juntar los hombres jóvenes y anciano y los formaron en
frente de la iglesia católica con las manos amarradas atrás, hicieron dos filas
una de ancianos y otra para los jóvenes
aproximadamente de 17 a 35 años ellos
calculaban que era bueno para la guerra, uno de los jóvenes quiso escapar y el
ejercito lo mato en frente de todos y dijo que eso era ejemplo para los que
querían escapar. Luego entraban uno por
uno a los jóvenes en la iglesia católica pasaban en frente de una persona que
estaba sentada con la cara tapada para señalar quienes participaban en la
guerrilla los que si colaboraban el
movía la cabeza en señal de que si esta persona es colaboradora de la guerrilla
y no dejaron salir esta persona , cuando
terminaron de escoger a las personas los jóvenes que si participaron los
llevaron para el cementerio bien formaditos
y controlados por el ejercito les dijeron a los ancianos que hicieran una fosa
grande de dos metros cuadrados y dos
metros de profundidad uno de los ancianos se imagino que esta fosa era para meter cadáveres y se escapo pero los
soldados le dispararon de lejos,
terminada la excavación de la fosa
empezaron a matar a los jóvenes uno por uno los ponían en la orilla de
la fosa y les disparaban y caían a la fosa algunos jóvenes no se morían al
recibir los impactos de bala cuentas los sobrevivientes que todavía se movían
los muchachos pero los soldados les daban el tiro de gracia las personas
familiares y sobrevivientes decían que
eran aproximadamente 27 personas las que
estaban en esa fosa común pero cuando se llevo acabo la exhumación en 1997 se
sacaron solo 22 osamentas los que llevaron acabo esta exhumación fueron
los antropólogos forenses que trabajan en la fundación de antropología forense
de Guatemala ellos tienen mucha información
y fecha exacta de muchas masacres que se realizaron en toda Guatemala.
La masacre de la aldea Chel Chajul la gente se organizaba y
era dirigida por los guerrilleros el ejercito del municipio se entero y dijeron
que Iván ha llegar en esa aldea los dirigentes
dijeron que las personas se tenían que salir al monte para esconderse y así lo
hicieron sacaron sus víveres para los
días que Iván a estar en la montaña, pasaron 20 dias el ejercito no llego
y mandaron a decirle a las personas que
porque se estaban escondiendo si el ejercito no estaba matando personas
entonces las personas regresaron a sus casa.
Días después llego el ejercito en una tarde los que cuidaban la aldea mandaron a decir que se salieran
porque estaba entrando filas de soldados
y los jóvenes empezaron a salir al monte para esconderse se quedaron las
mujeres y ancianos mucho evangélicos no quisieron salir y decían el ejercito no
nos va matar porque estamos predicando la palabra de Dios y si nos matan pues
será adorando a Dios, no salieron llega
el ejercito en la aldea y las personas
estaban celebrando culto estaba dentro de la iglesia los soldados sacaron a las
personas de la iglesia y los formaron y les gritaba donde están los hombres los guerrilleros las
personas se quedaban calladas luego empezaron a matar mujeres niños ancianos, una señora que tenia su negocio de carnicería
llevaba dentro de su güipil escondido 11,000 quetzales que ella había recibido
de la venta su hijo le dijo escondamos el dinero enterrémoslo y ella le
contesto no porque tus intenciones son
cuando yo no este te lo vas ha robar y ella se lo llevo dentro del
Güipil(blusa típica que usan las
indígenas) los soldados vieron que ella cargaba algo dentro del güipil la
desnudaron en frente de todas las personas que tenian formabas que iban a masacrar
y le quitaron los 11,000 quetzales
pensaron que las demas personas también cargaban dinero las empezaron a
desnudar y a violar las mujeres y luego
las llevaron en el puente del río que cruza la aldea ellos dijeron para no
gastar balas solo hay que decapitar las personas uno por uno y los niños solo
hay que tirarlos al río así los hicieron empezaron a decapitar las personas uno
por uno y las tiraban al río cuentan que el río ese día se puso de color rojo
por tanta sangre de las victimas y los cuerpos flotaban en el agua algunas
personas empezaron a sacar los cadáveres y los enterraron en una fosa comen
que hicieron de prisa pues pensaban que
el ejercito iba regresar de nuevo a masacrar.
De esta masacre hay dos sobrevivientes que en la fecha de la masacre
eran niñas y cuentan que por milagro de Dios
el rio las arrastro a la orilla y no se murieron ahogadas. Cuando se
llevo acabo la exhumación se sacaron 87
osamentas y los sobrevivientes y otras personas familiares de las victimas
decían que eran 125 personas enterradas
en esa fosa común. Pero no se encontraron las
125 osamentas yo participe en esas exhumaciones como traductora,
traduciendo los tesminonio del idioma ixil al español.
Masacre de la aldea tu Chabuc tzalbal el ejército
encontró un grupo de personas que Iván para una iglesia evangélica y los entro
a una cueva luego tapo la entrada de esa cueva
incendiando la entrada para que se ahogaran las personas por el humo del
fuego de esa manera murió el grupo, actuactualmente muchas personas que viven
cerca de ese lugar dicen que se escuchan gritos, llantos de grupo de personas y ellos piensan que son los espíritus que las personas que
murieron en aquellas cueva.
En la guerra mas se mataron
hombres porque solo hombres participaban mas en la guerra es por eso que en los
años 1980 hasta 1996 en la firma de la
paz quedaron muchas mujeres viudas
huérfanas sin sus esposos, sin los hermanos ,sin el padre todo por la
guerra esto es un poquito de la historia
de la guerra solo en el área ixil.
Cuando empezó la guerra el
ejercito asesinaba y torturaba ancianos, niños, mujeres quemaban
casas, mataron animales y destruyeron cosechas. Gracias a la vegetación
de las montañas que protegieron las
vidas, ante los grandes bombardeos de los aviones del ejército de Guatemala y
las bombas que lanzaban desde sus bases militares cayendo cerca de las personas en cualquier hora del día y
la noche.. la organización de mujeres son sobrevivientes de la grandes
masacres que se llevaron acabo en todas las aldeas del área Ixil. Muchos
familiares murieron de hambre se pusieron puro esqueleto, no tenían ni si quiera hierbas para comer, no tenían sal, azúcar, jabón, medicinas, Ropas se ponían un pedazo de nailon en la cintura y
usaban unas hojas de palos anchos para cubrirse la cintura, caminaban sin Zapatos,
no tenían trastes para cocinar , instrumentos
para trabajar la tierra. se llenaban de ronchas en todo el cuerpo especialmente los niños y los
ancianos, cuando es tiempo de lluvias se mojaban por que cada rato se cambian
de lugar por que el ejército de Guatemala los perseguía. Nos decían que somos
los guerrilleros. Duele decir la verdad, pero esto es la realidad de nuestro
país. Teníamos un ejército asesinos y adiestrados para matar y violar a
mujeres embarazadas y niños indefensos.
Gracias a la intervención de
las Naciones Unidas y otros gobiernos amigos del
mundo se lograron las negociaciones entre la guerrilla y el gobierno Álvaro
Arzu del 29 de diciembre 1996.
Después de toda la tragedia.
Nos quedamos enfermas de
todas formas , soñamos muy seguido lo
que nos avía pasados quedamos mal psicológicamente , nadie nos puede quitar los
tristes recuerdos en Guatemal es mucho el racismo y discriminación que existe
de parte de los ricos y ladinos hacia el indígenas si hasta la Rigoberta menchu
es discriminada actualmente y eso que ella es la premio Nóbel de la paz como no
lo vamos a sufrir nosotras como analfabetas y pobres..
Por todo lo expuesto que la mujer como indígena nunca se toma en cuenta y la mayoría es viuda
tiene que luchar por si misma para mantener sus
hijos y sacarlos adelante y que ya no sufran lo que hemos sufrido nos
organizamos y legalizamos la Asociación de 360 mujeres Ixiles mayas, todas
pertenecemos al área ixil que esta compuesto por los municipios San Juan Cotzal, San Gaspar chajul y Santa
Maria Nebaj en el departamento de el Quiché. Somos madres de familia, Viudas,
huérfanas, y algunas estudiantes. Vemos la necesidad de organizarnos para
obtener varios beneficios, Luchar individualmente estaríamos en desventajas, no
tendríamos fuerzas y no seriamos tomadas
en cuenta: en las decisiones políticas, Culturales, sociales y en la educación. Al estar organizadas las
autoridades municipales y otros funcionarios no
pondrían atención de nuestras peticiones.
Actualmente estamos trabajando
en la elaboración de proyectos productivos para mandárselo a organización que
financian proyectos productivos y nos estamos reuniendo para discutir el
trabajo que vamos hacer en nuestra asociación no esta involucrado otras
organizaciones solo nosotras como somos una asociación nueva no contamos con
equipo de oficina con un local si porque
una compañera nos dio un cuarto para
usarlo de oficina pero no tenemos equipo
ejemplo teléfono, computadora, Internet pensamos es la base para cualquier
organización y son tantos los proyectos que
productivos que pensamos ejecutar
pero no tenemos equipo y capital para empezar
nosotras pensamos algo sólido difícil de desaparecer, pensamos en un
centro de confección para producir para para eso necesitamos maquinas para
coser o sea de costura y lugar y persona
profesional que nos enseña todo el trabajo pero necesitamos dinero y
material.
Muchas gracias por su
atención por favor si tiene mas preguntas mándelas (en espagnol o ingles) en la
dirección mujeresixiles@yahoo.com.mx.
Mujeres con Energía y Valor
El 29 de Marzo 2003 en San
Gaspar Chajul, celebramos nuestra primera asamblea para nombrar nuestra Junta
Directiva que quedo Asi.
Presidenta
----------Engracia Reina Mendoza
Vise Presidenta----Ana Ceto
Chávez
Secretaria-----------Magdalena
Poma Zambrano
Tesorera -----------Maria
Balvina Cedillo Bernal
Vocal Primero----Balvina Poma Zambrano
Vocal segundo----Maria Escobar